Cerrar
performance-acción género-feminismocompromiso social-activismomedioambiente-sostenibilidad

La Juan Gallery

Acción XM2 / XM2 Action

UbicaciónMánchester
Acción XM2, 2021, © Miguel Maldonado

Acciones participativas, lúdicas, cotidianas o de denuncia se combinan generando una experiencia de dos horas de duración.

Participative, playful, and daily interactions combine with denouncement to create a two-hour experience.

  • Español
  • English

Es un conjunto de performances simultáneas en las que 15 artistas diferentes ejecutan su acción dentro del espacio correspondiente a un metro cuadrado cada una. Acciones participativas, lúdicas, cotidianas o de denuncia se combinan generando una experiencia de dos horas de duración.

La Juan Gallery presenta una experiencia de arte vivo en la que es el arte el que sale a la vía pública, al encuentro de su propio auditorio. Y cuyo fin es acercar la performance al público de todas las edades de una manera novedosa y sorprendente. Es una experiencia con un amplio recorrido que ha sido realizada en distintas ciudades nacionales e internacionales.

Is a set of simultaneous performances during which each of 15 different artists perform their creative actions on a spot of exactly one square meter. Their proposals can be participative, ludic, related to daily activities or actions of mobilization and denunciation, among others. They will all combine with each other at the same space during a two-hour experience.

La Juan Gallery presents a live art experience, seeking to connect with new audiences. Its aim is to broaden the reach of performance to a wider public, who may not be familiar with performance art, and to bring it to them for the first time in surprising and original ways. It is a proposal from our gallery that was very much acclaimed both nationally and internationally.

 

Acción XM2, © Miguel Maldonado
Alvaro del Fresno, © Miguel Maldonado
Acción XM2, © Miguel Maldonado
Kimvi Nguyen, © Miguel Maldonado
Jaime del Fresno, © Miguel Maldonado
Javier Marquerie Thomas - Andrew Oliver, © Miguel Maldonado

Sobre los autores/as

"Omnicidio" con Isaak Reza
+ Info
"Al otro lado de la orilla" con Jaime del Fresno
+ Info
"Nueva gelatina" con Andrew Oliver y Javier Marquerie Thomas
+ Info
"Amuleto" con Ana Lopes
+ Info
"Arena de Cervantes: Arena para Cervantes, Arena de arena" con Kimvi Nguyen
+ Info
"La cosa tenía que ser brillante: una guía práctica de objetos divertidos, brillantes y mercantilizados" con Paz Alberta
+ Info
"Intervenciones diagnósticas etc" con Jade Baldó y Karl Murphy
+ Info
"Vertedero" con Álvaro del Fresno
+ Info
"Profundidades" con Vincenzo Ottino
+ Info
“Un “Mukbang” triste al final del tiempo” con Nora Silva
+ Info
“El saludo perfecto e infinito del equipo de investigación de la Universidad de Myserfoyu” con Ochi Reyes, Carloseastlondon y Omar Starring
+ Info
"Puente Aéreo" con Marta Folchs
+ Info

Sobre los autores/as

La Juan Gallery ©Mati Uris

Manifiesto

  • Español
  • English

Es un espacio dedicado a las artes vivas, en donde se originan, conciben y producen proyectos de creación, discusión y exhibición en torno a la performance, a la acción y a la relación artístico-creativa con el cuerpo como objeto.

Desde sus inicios, La Juan Gallery, ha incidido en los márgenes de las artes visuales, las artes escénicas, la danza y la moda de una forma que le ha permitido ir más allá de una simple fusión de todas estas disciplinas. La Juan ha conseguido legitimar en la escena galerística de Madrid la presencia de la Performance o Arte vivo como categoría propia, y esto es precisamente lo que más ha definido la identidad de La Juan Gallery en estos seis años.

En La Juan Gallery, a través de sus propuestas, se fomenta la participación del espectador, se cuestionan las bases sobre las que se sustenta el mercado del arte hoy y, sobre todo, se ofrece un lugar que sirve de impulso para que nuevos autores, artistas vinculados al arte de acción, puedan crear, pero también encontrar un público cada vez más diverso y menos sectorizado.

La Juan Gallery es un espacio intergeneracional, transversal y libre de sectarismos donde tiene cabida gente de todas las edades, culturas y backgrounds, algo fundamental para generar en estos encuentros un intercambio de experiencias y conocimientos, así como para acercar a las distintas generaciones de artistas.

La Juan Gallery is a space devoted to Performance Art where we originate, nurture and showcase the creations of both completely new and also world-class established and talented artists. We produce extraordinary experiences with a strong focus on thought-provoking actions, performances and other displays of the living arts that propose a debate around the artistic and creative relation with the body as an object.

Aiming to become a creative Performance hub for the region, La Juan Gallery opened its doors in Madrid in 2015. Since then, the space has come into play right in the margins of visual arts, scenic arts, dance and fashion in a way that allows us to go much further than to the simple concept of fusion. La Juan Gallery has gain its position in the artistic arena of Madrid standing as the sole gallery exhibiting only living arts, adding to the legitimation of Performance Art as a category of its own. This is definitely, what more accurately defines the Gallery and its professional path and identity.

Our projects also push the boundaries of art by promoting participation and critical spectatorship to question the ideas at the basis of the current art market. What is it that is sold at a gallery that shows living art, anyway?

La Juan Gallery is not only a gallery. Yes, we are part of the art market, but we identify more with the old concept of souk or bazaar, so linked to the still traceable cultural heritage of 800 years of Arab and Muslim presence in Spain. The central idea of a souk is not only selling but also the exchange, the conversation, the collaboration, the inter-creation, the artisans having their ateliers in the back room and discussing with each other.

At La Juan, young artists, students and trend creators are a major part of our public. That way and in that souk like atmosphere, La Juan becomes a space that unlocks potential among the members of Madrid’s next generation of creative talent. We offer support to independent artists and act as a catalyst for the birth of a new public in the field of Performance Art. A public of all backgrounds, ages and origins, intergenerational and diverse.

Our goal is to show this public the creations of the generations of artists that have inhabited Madrid together with the ones that are now shaping the future ideas that make art what art is.

CV

  • Español
  • English

Los 16 participantes en las 12 performances realizadas son artistas españoles afincados en el Reino Unido coordinados por La Juan Gallery:

Jade Baldó 
Karl Murphy 
Ochi Reyes 
Carloseastlondon 
Jaime del Fresno 
Isaak Reza 
Ana Lopes 
Alvaro del Fresno 
Vincenzo Ottino 
Andrew Oliver 
Javier Marquerie Thomas 
Kimvi Nguyen 
Nora Silva 
Marta Folchs 
Paz Fernanda 
Omar Starring

The 16 participants in the 12 performances carried out are Spanish artists based in the United Kingdom coordinated by La Juan Gallery:

Jade Baldó
Karl Murphy
Ochi Reyes
Carloseastlondon
Jaime del Fresno
Isaak Reza
Ana Lopes
Alvaro del Fresno
Vincenzo Ottino
Andrew Oliver
Javier Marquerie Thomas
Kimvi Nguyen
Nora Silva
Marta Folchs
Paz Fernanda
Omar Starring

Ficha técnica

TÍTULO
Acción XM2 / XM2 Action

UBICACIÓN
Instituto Cervantes de Mánchester
326-330 Deansgate, Manchester M3 4FN, Reino Unido

FECHA
El 24 de octubre de 2021

COORGANIZA
La Juan Gallery